КЪÆХТÆ ФÆХÆРДМÆ КÆНЫН

КЪÆХТÆ ФÆХÆРДМÆ КÆНЫН
1. Бындуронæй исты фæивын, цыдæр бынтон æндæрхуызон саразын.
2. Искæй басæттын.

Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "КЪÆХТÆ ФÆХÆРДМÆ КÆНЫН" в других словарях:

  • ХÆРДМÆ ХАУЫН — 1. Истæуыл тынг мæсты кæнын, хыл кæнын, загъд кæнын. Лæгъстæмæ йæм нырвыста Бадила лæгтæ, фæлæ кæм, хæрдмæ, дам иу, куы фæхауд æлдар, рагæй дам, мæ нæ хъуыдысты «абырджытæ». (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Истæуыл тынг цин кæнын. Цин кæны… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХЪУСТÆ ХÆРДМÆ ХАУЫНЦ — Цин кæнын. Æнхъæлмæ кæсыс дæ хицаумæ, дæ хъустæ дæр уымæн хæрдмæ фæхауынц. (Цæгæраты М. Цæхæртæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • БАЗЫРТÆ ЦÆГЪДЫН КÆНЫН — тж. БАЗЫРТÆ ЛЫГ КÆНЫН Искæй фæндтæ халын, фæндæгтæ ‘хгæнын, ныхдуртæ вæрын, хи равдисынмæ йын фадат нæ дæттын. Подрезать крылья. ... – Кæд Грис афтæ сарæзта, уæд та йæ Басион уæлдæфы стæхын кæндзæн, æз уæ дыууæйæн дæр уæ базыртæ ацæгъддзынæн.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХÆРДМÆ ИСЫН — Чидæр цы у, уымæй йæ уæлдæр кæнын, тынгдæр ын кад кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • АХСÆН ХÆРДМÆ ХАУЫН — Зæрдæ тынг хæццæ кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • РУСТÆ ХÆРДМÆ ТОНЫН — Тынг фæсмон кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХÆРДМÆ СКÆСЫН НÆ УАДЗЫН — Искæуыл дæлæмæ хæцын; размæ, рæгъы нæ уадзын, хъизæмарæй марын, фыдмитæ кæнын. Науæд ма дзурынц, цыма Хуссар Ир уæлæмæ скæсын нæ уадзы йæ цуры цæрæг гуырдзиаг адæмы, æлхъивы сæ... (СИ. 1990, 64.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХÆРДМÆ ХÆЦЫН — Искæй хуыздæр, бæрзонддæр бынатмæ кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • НЫГÆНЫНЫ ÆГЪДАУ — см. НЫГÆНЫНЫ ÆГЪДАУ – перевод Зианы æвæрæн бон йе ‘нусон хæдзар уæлмæрды цæттæ вæйы. Пысылмон хъæуты дæр райдыдтой зиантæн чырын кæнын, æцæг ын йæ сæр фылдæр хатт йæ уæлæ не вæрынц, кæнæ та йын кæнгæ дæр не скæнынц. Чырынæн байбын нæ къахынц.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АЦÆМÆЗ — Нарты Ацæйы кæстæр фырт. Алæгатæй. Кадæг «Ацæмæз æмæ Насран æлдар» зæгъы: «Ацæтæй мыггаг нал уыдис – Ацæ йæхæдæг зæронд баци, йæ фырт Ацæмæз та ма дзидзидай уыдис». Ахæм уавæры æрæййæфта зæронд Ацæйы йæ хæрæфырт Насран æлдары усы скъæфты рæстæг,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»